Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Portsmouth Naval Shipyard

  • 1 Portsmouth Naval Shipyard

    География: Портсмутская военно-морская судоверфь (создана в 1800 г.)

    Универсальный англо-русский словарь > Portsmouth Naval Shipyard

  • 2 Portsmouth Naval Shipyard

    Находится в штате Нью-Хэмпшир. Старейшая военно-морская судоверфь страны - используется с 1800. Здесь в 1905 был подписан Портсутский мирный договор, завершивший русско-японскую войну 1904-05. Известна под прозвищем "Колыбель американского судостроения" ["Cradle of American Shipbuilding"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Portsmouth Naval Shipyard

  • 3 Portsmouth

    1) Город на юго-востоке штата Вирджиния, пригород Норфолка [ Norfolk]. 100,5 тыс. жителей (2000). Основан в 1750, статус города с 1758. Военная судоверфь [Norfolk Navy Yard] (строительство подводных лодок) в заливе Хамптон-Роудс [ Hampton Roads]. База Атлантического флота [ Atlantic Fleet]. Пищевая (продукты моря) и текстильная промышленность (хлопок), деревообработка, производство мебели. Город имел стратегическое значение во время Войны за независимость [ Revolutionary War] и Гражданской войны [ Civil War]. Музей судоверфи [Portsmouth Naval Shipyard Museum]
    2) Город на юго-востоке штата Нью-Хэмпшир. 20,7 тыс. жителей (2000). Основан в 1653. Единственный морской порт штата; расположен в устье р. Пискатакуа [Piscataqua River]. Судостроение, приборостроение, радиоэлектроника. В 1905 здесь на территории военно-морской базы и судоверфи [ Portsmouth Naval Shipyard] был подписан Портсмутский мирный договор между Россией и Японией [Treaty of Portsmouth]. Среди достопримечательностей: дом Дж. П. Джонса [ Jones, John Paul] (1758), дом Джексона [Jackson House] (1664) - старейший из сохранившихся в городе, дом Уорнера [Warner House] (1716) - один из первых кирпичных домов в США
    3) Город на юге штата Огайо, у слияния рек Огайо [ Ohio River] и Сайото [Scioto River], у границы со штатом Кентукки. 20,9 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Сайото [Scioto County]. Торгово-промышленный центр, транспортный узел. Университет штата Шауни [Shawnee State University] (1986). В окрестностях - индейские курганы [ Mounds]. Ядерный объект (производство расщепляющихся материалов). Город основан в 1803, назван в честь города в Нью-Хэмпшире. Статус города с 1851. Развивался как транспортный узел после завершения строительства Огайского канала [Ohio Canal] (1832), соединившего его с г. Кливлендом [ Cleveland], с середины XIX в. как железнодорожный узел. В 1937 значительно пострадал от наводнения.
    4) город на юго-востоке штата Род-Айленд, на острове Аквиднек [Aquidneck Island]. 17,1 тыс. жителей (2000). Основан в 1638 сторонниками А. Хатчинсон [ Hutchinson, Anne], одно из первых поселений в штате. Курорт.

    English-Russian dictionary of regional studies > Portsmouth

  • 4 Piscataqua River

    Река длиной 19 км, образующая часть границы между штатами Мэн и Нью-Хэмпшир. Судоходна. Образуется слиянием рек Самон-Фолс [Salmon Falls River] и Кочико [Cocheco River] у г. Довера [ Dover], шт. Нью-Хэмпшир и течет в юго-восточном направлении мимо городков Киттери [Kittery], шт. Мэн, и Портсмут [ Portsmouth], шт. Нью-Хэмпшир, впадая в бухту Портсмут [Portsmouth Harbor], которая считается одной из лучших естественных гаваней в стране - здесь находится Портсмутская военно-морская судоверфь [ Portsmouth Naval Shipyard], созданная в 1800.

    English-Russian dictionary of regional studies > Piscataqua River

См. также в других словарях:

  • Portsmouth Naval Shipyard — 43°4′44″N 70°44′3″O / 43.07889, 70.73417 …   Wikipédia en Français

  • Portsmouth Naval Shipyard — (14 gun Schooner) * 1799 (50 gun Frigate) * 1842 USS|Saratoga|1842|2 (24 gun Sloop of war) * 1843 USS|Portsmouth|1843|2 (24 gun Sloop of war) * 1848 USS|Saranac|1848|2 (steam sloop) * 1855 USS|Santee|1855|2 (44 gun Frigate) * 1855 LV 1 Lightship… …   Wikipedia

  • Portsmouth Naval Shipyard — Die Werftanlagen vom gegenüberliegenden Ufer des Piscataqua River aus gesehen Die Portsmouth Naval Shipyard ist eine Marinewerft der United States Navy. Die Werft liegt nahe Kittery, Maine am Ufer des Piscataqua River, und nicht, wie vermutet… …   Deutsch Wikipedia

  • Portsmouth Naval Shipyard Museum — The Portsmouth Naval Shipyard Museum and the associated Lighthouse Museum are located at the Norfolk Naval Shipyard in Portsmouth, Virginia, USA. The shipyard is America s oldest and largest naval shipyard, located on the Portsmouth Waterfront.… …   Wikipedia

  • Portsmouth Naval Prison — is a former U.S. Navy and Marine prison in Kittery, Maine on Seavey s Island, the Portsmouth Naval Shipyard (PNS) compound. The building s appearance earned it a nickname, the Castle. Others called it Alcatraz of the East because no inmate ever… …   Wikipedia

  • Norfolk Naval Shipyard — Portsmouth, Virginia Type Shipyard Built 1767 as Gosport Shipyard (Royal Navy; current name since 1862 (US Navy) In use 1767 …   Wikipedia

  • Norfolk Naval Shipyard — Luftbild der Werft Die Werft Norfolk Naval Shipyard (oft auch Norfolk Navy Yard, gegründet als Gosport Shipyard) ist eine Einrichtung der US Navy in Portsmouth, Virginia (die nicht mit der Portsmouth Naval Shipyard zu verwechseln ist). Sie liegt… …   Deutsch Wikipedia

  • Norfolk Naval Shipyard — Vista aérea de los astilleros Norfolk Naval Shipyard Norfolk Naval Shipyard, también conocidos como Norfolk Navy Yard, son unos astilleros pertenecientes a la Armada de los Estados Unidos situados en Portsmouth, Virginia, cerca de la… …   Wikipedia Español

  • Portsmouth, Virginia — Downtown Portsmouth Nickname(s): P town …   Wikipedia

  • Drydock Number One, Norfolk Naval Shipyard — U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark …   Wikipedia

  • Portsmouth (Virginia) — Portsmouth …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»